jeudi 25 septembre 2008

Un Truc Pour Paresseux


Mon espagnol est très mauvais mais j'ai cru comprendre que cette petite merveille permet de plier ses affaires.


Elle est pas belle la vie? 40€ pour acheter un truc qui ne sert à rien?


La suite!

mercredi 17 septembre 2008

Il Ne Pleut Pas Toujours A Jersey


Oui ça arrive, j'ai eu le plaisir d'avoir le beau temps depuis que je suis arrivé. C'est mon 3eme passage en moins d'une année et c'est la première fois que je ne suis pas oblige de garder mon blouson fermé en permanence même quand je suis au boulot. C'est la fête.
D'ailleurs Jersey ça n'est pas si moche quand il fait beau.



Bon par contre il ne faut pas oublier que l'on est en Angleterre même s'il ne faut pas le dire a haute voix les locaux n'aiment pas ça du coup question nourriture c'est pas la fête. Par exemple ce midi j'ai mangé une sole fourrée de viande de crabe et de palombe et recouverte de saumon frais. A première vue ça peut être une bonne idée sauf qu'ici on pense que ça sera meilleur avec une énorme couche de cheddar fondu ; le résultat est que ça n'a donc aucun gout a part celui du fromage.
Heureusement pour moi je ne reste pas longtemps. Je peux vous dire que j'étais très très malheureux quand j'ai appris que je devais encore revenir a Jersey mais c'est le prix a payer pour avoir un boulot aussi top.

Bon je file, ici après 5h c'est mal vu d'être encore au travail.
Un petit peu de lecture sur la nouvelle Catwoman



La suite!

mardi 26 août 2008

Pas D'eau Non Plus


Vraiment ce week-end a été dur. Imaginez que de vendredi soir a lundi dans la journée il n'y a pas eu d'eau dans mon hôtel. Ou bien lorsqu'il y avait de l'eau c'était pour 10 minutes et c'était un filet aussi épais qu'une paille. Du coup tout le week-end je me suis réapproprié l'art de se laver avec une bassine car encore une fois pas d'eau a l'hôtel mais plein d'eau dans les arrosoirs de la cours de l'hôtel. Se laver dans une bassine est une technique ancestrale africaine utilisée par ceux qui n'ont pas l'eau courante et qui utilisent le puits du jardin comme unique source d'eau. On met donc de l'eau dans une grande bassine en plastique, on en prélève une partie dans une casserole que l'on fera chauffer, l'eau bien chaude sera ensuite réintroduite dans la bassine afin d'obtenir une eau tiède voire chaude.

Dans ma chambre d'hôtel je n'ai qu'une bouilloire, ça m'a bien servi bien qu'elle ait une capacité limitée et qu'elle ne chauffe pas l'eau tant que ça, tout de même avec trois échantillons chauffés a la suite toute l'eau était a ma convenance. Bien, je vous ai parlé du côté amusant du fait de ne pas avoir de l'eau dans l'hôtel mais je vous rappelle que pas d'eau dans l'hôtel veut aussi dire pas d'eau dans les toilettes et maintenant imaginez donc ce que devient votre salle de bain quand tout le monde a réclamé un sceau d'eau (bien sur il n'y en a pas pour tout le monde) et vous devez attendre gentiment que les autres aient fini d'utiliser la bassine et que l'on vous l'apporte pleine d'eau. Le meilleur dans l'affaire c'est quand vous allez a la réception pour dire que vous n'avez pas d'eau et que l'on fait une tête étonnée comme si ça n'arrivait qu'a vous. En fait le pays est dépendant de son réseau électrique qui bien sur est sous dimensionné et si le courant est défaillant il est certains a 100% qu'il y aura des problèmes d'approvisionnement en eau.

Ici je travaille dans les locaux de l'operateur Vodacom, tous les vendredis a partir de 17h celui-ci paye a ses employés un afterwork dans ses locaux avec bière et apéritifs a volonté. J'ai trouvé l'idée très intéressante et ça m'a permis de discuter un peu plus sérieusement avec mes collègues. Ce genre d'initiative améliorerait grandement l'esprit d'équipe qui fait cruellement dans les boites françaises mais ça tournerait sûrement en beuveries qui termineraient a pas d'heure avec comme meneurs tout ceux qui ne veulent pas rentrer rapidement a la maison retrouver leur conjoint/conjointe. J'ai donc appris que le SMIC Congolais est de 3$ par jour, pour comparer mes collègues de Vodacom gagnent en moyenne 1000$ ce qui est pas mal du tout pour le pays.

On a bien sur discuté politique et j'ai bien rigolé. Il y a prêt de 300 partis politique et la presque totalité est corrompue; pour faire un parti politique il n'y a rien de plus simple il suffit de faire une bannière au nom de son parti que l'on place devant chez soit et d'avoir 1 adhérent, il suffira donc que votre femme s'inscrive a votre partie et vous êtes légitimes. Une fois cela fait vous pouvez donc allez voir un parti politique plus important et vous associer a lui en retour d'avantages divers et variés. Visiblement le pays est un peu en manque de règles qui permettraient sa bonne marche du coup tout le monde fait ce qu'il a envie. On m'a donc raconté comment la présidente de la fondation Vodacom avait prêté des sous de la fondation a son député de mari, celui-ci devait rendre l'argent avant l'audit mais malheureusement pour eux celui-ci a eu lieu plus tôt que prévu! Si c'est pas du manque de chance. Il semble que chez Vodacom on ne fasse pas trop de vague avec ceux qui se mettent de l'argent dans les poches sur le dos de la société mais que l'on sait se débarrasser d'eux promptement. Malheureusement tout le monde était d'accord pour dire que ce n'était pas le cas dans l'ensemble du pays; a ce sujet je les ai rassuré en leur disant qu'en France même quand tu te fais attraper pour fraude tu ne vas pas souvent en prison par contre chez nous les sommes détournées font moins de mal a la population.

Le pays possède plein de matière première et est incapable de les extraire elle-même, elle compte donc sur ses partenaires dont la Chine pour se charger du travail. La Chine pour remercier le Congo de lui ouvrir comme cela ses sols riches a construit un magnifique stade de foot a côté de l'assemblée du peuple. Cela n'empêche pas le pays et même la capitale de ne pas avoir de routes convenable pour acheminer nourritures et autre minerai. Hier alors que mon chauffeur me baladais en ville pour aller acheter des CDs du star locale pour une copine, j'ai pu voir a quel point les routes sont dans un mauvais état en pleine ville. Dans certaines rues les trous étaient telle que l'on pouvait se demander si un obus n'était pas tombé a cet endroit. Bien sur mes collègues m'ont expliqué que depuis qu'il a été "élu" le président ne fait pas grand-chose a part peut être du golf. Heureusement que l'Europe est la, elle sponsorise les équipes qui sillonnent la ville pour enlever les déchets.

C'est dommage, encore un pays qui n'utilisera pas ses ressources.


La suite!

jeudi 21 août 2008

mercredi 20 août 2008

Pas De Photo!!


He oui ça pourrais être le slogan de la République Démocratique du Congo car dans l'avion déjà alors que celui-ci est en phase d'atterrissage le commandant de bord a précisé qu'il était interdit de faire des prises de vue aériennes et de prendre des photos dans l'aéroport. Je ne sais pas vous mais c'est la première fois que j'entends une annonce de ce type! Ils ont peur de quoi en RDC?


Tahiti vu de Moorea

Une fois sorti de l'avion c'est un peu le bordel, on est même pas encore entrée dans le terminal que l'on demande les passeports et les cartes de vaccination. On dirait qu'ici si tu n'as pas fait tous les vaccins on ne te laisse pas rentrer. C'est rassurant, on se dit que l'hépatite et la fièvre jaune doit être bien virulente s'ils font si attention a qui rentre sur le territoire. Le présente donc mon passeport et mon carnet de vaccination international, le gars regarde et donne le carnet a son voisin en blouse blanche (peut être il a des opérations a faire juste après) et on me laisse entrer dans le bâtiment en donnant mes documents a une autre personne. Celle-ci regarde a nouveau le passeport puis me dit d'attendre sur le cote. C'est toujours un truc qui m'exaspère avec les douanes, on vous demande d'attendre sans jamais vous donner la raison. Je lui réponds que je veux bien attendre mais qu'il doit d'abord me rendre mes papiers. Non il veut les garder et je dois attendre sagement. Il contrôle d'autre gens puis tout d'un coup il s'éloigne sans me faire signe de le suivre. Je le suis car je ne voudrais pas qu'il disparaisse avec mon passeport, il entre dans un petit bureau, dépose mes papiers sur un bureau et repart sans dire quoique ce soit. Je devais donc comprendre qu'il fallait le suivre et attendre mon tour dans le bureau. Quand ce fut a mon tour de passer je montrais du doigt la lettre d'invitation a mon nom se trouvant sur le bureau (il faut que la société qui accueille fasse une lettre d'invitation sinon direct dans l'avion) et je récupérais mes papiers.


Hôtel Intercontinental de Moorea

Une fois la douane passée je me retrouvais dans la salle des bagages ou une foule était massée a côté d'un tapis roulant. Il y avait tellement de monde qu'il n'était pas possible de s'approcher du tapis ni de voir ce qui passait dessus. Heureusement pour moi, une personne devant moi récupéra son bagage, j'ai eu juste le temps de m'avancer avant que l'espace ne se referme. Une personne devait m'attendre dans la salle des bagages afin de m'aider a sortir et me diriger vers mon chauffeur, il était tranquillement assis sur un autre tapis, la pancarte avec mon nom a ses pieds. Il attrapa ma valise et on se dirigea vers la sortie, juste devant la porte se trouvait le poste des douaniers qui fouillent les valises quand il m'ont vu ils disent a mon accompagnateur de s'arrêter, celui continua tranquillement son chemin. Alors qu'ils insistaient il répondit quelque chose en lingala et m'expliqua qu'ils voulaient se faire de l'argent. Une fois sorti de l'aéroport il m'accompagna jusqu'à la voiture de mon chauffeur et nous partîmes en direction de Kinshasa.
Je suis dans un hôtel moyen, en France ça voudrait dire je suis dans un Hôtel Ibis. En Afrique ça veut dire que j'ai l'air conditionné mais pas la télécommande pour régler la température, la télé mais pas de télécommande, que l'espace sous les portes est si grand qu'il laisse entrer tous les moustiques dans la chambre, qu'il y a une piscine mais qu'elle est en travaux et qu'il y a de l'eau chaude mais pas tous les matins. Ce matin encore j'ai du prendre ma douche dans une bassine d'eau froide, certes se laver dans une bassine est une chose courante en Afrique mais ça n'est pas très aisée quand on est dans un hôtel et que l'on voudrait éviter de mettre de l'eau partout dans la salle de bain.


Plage de Moorea

La vie ici est assez tranquille vu que j'ai le droit de rien faire. Alcatel interdit a ses employés étranger de se balader seul dans la rue pour éviter les prises a partie. Du coup si je dois aller quelque part a n'importe quelle heure du jour ou de la nuit je dois appeler le dispatche qui enverra un véhicule la ou je me trouve. La dernière fois que je suis venu a Kinshasa je devais avoir 16 ou 18 ans, je ne connais donc rien dans cette ville. Du coup mes week-end se passent a lire a côté de la piscine vide et de regarder des films et autre séries télés. C'est un peu le goulag il faut l'admettre mais c'est la vie. Pour éviter toute surprise j'ai du laisser mon passeport et la majeur partie de mes sous dans le coffre d'Alcatel. Ici il n'y a pas de distributeur alors on vient avec sa valise de billet et plus précisément de dollars car on ne jure que par ça ici. J'avais pris des euros avec moi en plus de mes dollars il semble que je ne vais pas pouvoir m'en servir a moins de les changer avec un taux désavantageux.
Je suis allez dans pleins de pays ou le dollars était roi mais ils ont tous passer a l'euro le jour ou celui-ci est devenu plus fort, il semble que la RDC n'ait pas su quitter sa vieille maitresse...Le dollars est tellement important qu'il perd de la valeur s'il est déchiré! Je ne rigole pas, on m'a refusé a plusieurs reprise un billet de vingt dollars ayant une fente de moins d'un demi centimètre, selon la ou je le présentais sa valeur variait entre 15 et 19$. Par contre quelque soit leur état, les billets congolais sont tout le temps accepté, beaucoup auraient été de la circulation en France depuis bien longtemps.



Heureusement les gens sont très sympathiques et tout le monde parle le français. J'ai le plaisir de bosser avec des gens qui connaissent leur travail ce qui me fait bien plaisir car il est très rare que les locaux connaissent leur boulot. Certes au restaurant quand tu demandes un menu, il faut le demander 2 ou 3 fois car le serveur ne pense pas que si tu es la c'est pour manger et quand tu lui a dis le temps qu'il aille en cuisine et qu'il revienne il peut avoir oublié mais c'est l'Afrique le service n'est pas dans la mentalité des gens (comme en France d'ailleurs).
Du coup comme je n'ai pas de photo de RDC vous avez droit a des photos de Tahiti.


Le geste veut dire: Tout est OK

Une des dernières photo de moi avec des longs cheveux car la prochaine fois que vous allez me voir je n'aurais plus de cheveux.
A+


La suite!

mercredi 2 juillet 2008

Pâques? Pourquoi Pâques?


J’ai eu la chance d’aller visiter l’île de Pâques, je pense que c’est typiquement le genre d’endroit ou je n’aurais jamais pensé aller. C’est très loin de la France, c’est au milieu de nulle part et a part les moais il faut le dire il n’y a pas grand-chose.
Il s’avère que l’île se trouve a 5h d’avion de Tahiti du coup ça ne semble pas aussi loin que ça et nous sommes donc allés sur l’île pour un week-end de 4 jours. Il y a 5h de différence entre Tahiti et l’île, on part a 23h et on arrive a 10h du matin totalement mort car on a eu uniquement 5h de sommeille. Nous avions choisi un tour afin de ne pas avoir a s’embêter a trouver les sites intéressants et nous avons bien fait. La visite de l’île sans guide se résume a peu prêt a voir des pierres pendant plusieurs jours. Grâce au guide nous avons pu avoir plein d’information sur la culture locale et sur les moais.

Comme l’île n’est pas très grande, 2 visites d’une demi journée et une visite d’une journée sont suffisantes pour voir tout ce qu’il y a de plus intéressant; pour ceux qui veulent faire autre chose que voir des moais, il est possible d’aller plonger, de faire du surf, de faire du cheval, de faire de la randonnée.



Nous faisions parti d’un groupe d’une trentaine de personnes tous dans la même pension. Comme l’île n’est pas très touristique il ne faut pas s’attendre a trouver les gros hôtels de luxe et c’est tant mieux; les pensions se partagent le marché, celle ou nous trouvions était accueillante et très agréable. Comme il n’y a qu’une seule ville, les paysages ne sont pas remplis de construction, on trouve des maisons ici et la au milieu nulle part, je suppose que les soirées doivent être très calme.



L’île est composée uniquement de volcans, ils sont maintenant tous éteint. Sur les flancs de celui-ci il y a de la vigne, c’est un peu difficile et dangereux de descendre récupérer les grappes de raisin mais du vin est fait une fois par an.



Les pascuans vivaient dans les petites constructions ci-dessus, ils n’étaient pas très grand et vivaient en clan. Les maisons ne sont ni très hautes ni très grandes, il n’est pas possible de rester debout a l’intérieur et si quelqu’un s’allongeait il prendrait toute la place; les pascuans dormaient donc accroupis dans leur maison. Les portes d’entrée sont minuscule de façon a ce que les gens entrent dans les maisons la tête la première, c’est une sorte de système de sécurité car si la personne a l’intérieur ne reconnaît pas la tête de la personne qui entrait elle pouvait lui couper la tête.



Pour ceux qui ont vu le film Rapa Nui et qui s’en rappelle encore, a la fin du film le héros doit participer a la course de l’homme oiseau. L’homme oiseau est le représentant du dieu Mana sur terre, le Mana était le dieu qui a été vénéré pendant la première époque de l’île de Pâques. Lors de cette course, les prêtres de chaque clan vont devoir descendre la falaise, nager jusqu'à la petite île que l’on voit a droite de la photo. Une fois sur l’île le premier prêtre qui trouve un œuf de l’oiseau qui pond ses œufs uniquement sur cette île a gagné: son clan dirigera l’île pendant un an.
Lors de la deuxième période de l’île les prêtres vont être remplacé par un homme fort de chaque clan, la course devient plus dur car il faut maintenant non seulement descendre la falaise, nager sur l’île et trouver l’œuf mais il faut nager jusqu'à l’île de Pâques, grimper la falaise et arriver au point désigné avec l’œuf intact! Le film reproduit donc cette course ou le vainqueur deviendra l’homme oiseau et pourra faire l’amour avec des vierges comme récompense car il aura apporté a son clan la victoire et donc la gestion de l’île pendant un an. Quand les prêtes allaient cherché l’œuf, celui qui le trouvait en premier était protégé par les autres lors du retour vers l’île de Pâques; avec les hommes fort les règles changent, tous les coups sont permis jusqu'à la ligne d’arrivée car tout ce qui compte est d’arriver avec un œuf intact.



Une règle importante: les moais ne regardent jamais la mer, ils regardent toujours leur village, les moais représentent les chefs de clan. Ceux-ci sont les seuls de l’île a regarder la mer car les archéologues se sont trompés en les remettant sur leur plateau.



Les pascuans sculptaient les moais dans la roche volcanique des cratères. Sur la photo en dessous vous pouvez voir la carrière, les petits points noirs sont des moais abandonnés sans explication. Au départ les moais étaient sculptés a l’intérieur du cratère on ne sait pas pourquoi les pascuans ont décidé un jour de sculpter les moais a l’extérieur du cratère.



Lors du dimensionnement des moais les sculpteurs prenaient en compte la distance a parcourir pour atteindre leur plateforme, comme les moais étaient trainés sur le sol il fallait prendre en compte l’usure du déplacement et donc tailler le moai plus grand: ils pouvaient être trainé sur le dos ou debout. Jusqu'à 6 mois étaient nécessaire pour transporter le moai de la carrière a la plateforme des moais.
Petite info pratique:
- Sur la plateforme, moai a terre face avant = mis a terre pour être remplacé par d’autres moais
- Sur la plateforme, moai a terre et tête cassé = moai tombé pendant les guerres tribales
- Dans la carrière, moai a terre et tête casse = tombé car pas stable debout



Le moai en dessous a la tête ronde ce qui veut dire qu’il a été sculpté dans la première période de l’île de Pâques, celle du Mana; a la deuxième période la tête devient rectangulaire ce qui correspond a l’homme oiseau. Avec le temps la forme des tètes de moais est passée de ronde a trapèze puis rectangulaire avec un allongement du menton, de plus les moais deviennent de plus en plus grand et finissent par ne plus tenir sur leur base et tomber



On ne sait pas pourquoi ces moais ont été abandonnés et laissés sur place, si vous creusez dans le sol autour de chaque tête de moai vous allez creuser au moins deux mètres pour arriver a la base du moai.





Voici l’unique plage de l’île, comme a l’origine il n’y a aucun arbre sur l’île des palmiers ont été importés sur l’île mais l’île ne se trouvant pas en milieu tropical, les fruits du palmier ne germent pas a cause du froid.



Ces moais sont les mieux préservés de l’île, ils ont tous leurs yeux et leurs chignons (oui ce sont des cheveux et non pas des chapeaux). Si l’on s’approche l’on peut voir plein de détails sur chaque moai.
Si vous regardez dans la plateforme vous pouvez voir qu’il y a une tête de moai, en fait a chaque fois que de nouveaux moais étaient érigés, les pascuans utilisaient les anciens moais pour allonger et augmenter la taille de la plateforme



Comme vous pouvez le voir l’île de Pâques ça ressemble un peu a l’Ecosse. Sur l’île tous les animaux sont en liberté, si vous vous baladez vous allez croiser des chevaux en permanence, c’est un peu la richesse de l’île. Certains sont domestiqués, d’autres sont sauvages; en tout cas je recommande une ballade a cheval.



Comme je le disais, notre groupe était composé d’une trentaine de personnes et notamment 3 familles avec en tout 13 enfants. Je vous jure qu’après ce week-end je ne voulais pas voir d’enfants pendant une semaine. Ils avaient entre 1 an et 10 ans, j’ai eu la chance de ne jamais me trouver dans les minibus avec eux sinon j’en aurais tué un certains nombre. Comme on dit, on supporte ces enfants mais pas ceux des autres, j’adore mon neveu et mes nièces mais c’était un peu dur pour moi qui avait prévu de passer un week-end tranquille.
Teru (qui est sur la photo en dessous) qui fait des ballades a cheval (il en a 60 qui sont en semi liberté) m’a raconté qu’il a eu mal a la tête quand les 3 familles sont allés faire une ballade de cheval en laissant le nourrisson a la charge des femmes restées se reposer et qu’il a réduit le temps de la ballade.



Comme beaucoup de pascuans, Teru parle le pascuan, l’espagnol et le français, sa sœur est la gérante de la pension ou nous étions. Les pascuans sont très accueillant, chaque personne que je croisais dans la rue me disait bonjour. Sur l’île, il faut l’admettre il n’y a pas grand-chose a faire, lorsque l’on se ballade on croise régulièrement des personnes a cheval qui ont ce coté cowboy même s’ils n’ont pas le chapeau et encore moins les bottes. Ici on monte a cheval en claquette. Il est courant que des pascuans aillent travailler un temps en Polynésie et reviennent des fois sur leur île avec une femme.



Le samedi soir nous sommes allés voir des danses traditionnelles.



Les danses étaient vraiment très intéressantes, j ai même dansé (du moins essayé) avec une des danseuses sur la scène, j’ai eu de la chance c’était une des plus jolies (la vidéo existe bien sur mais elle est très bien caché). Les filles étaient vraiment très belles! Les danses sont proches que celles que l’on peut voir dans le pacifique, ce sont des danses très expressives qui sont très spectaculaires.
Nous sommes ensuite allés dans un des rares bars (le topakai) de la ville ou il y avait de la musique locale live. Comme j’étais le seul noir de l’île les yeux étaient tournés vers moi surtout quand nous avons commencé a danser, les groupes jouaient un mélange de rock et de musique pascuane traditionnelle. Bien sur nous ne savions pas danser mais des dames ce sont fait un plaisir de nous montrer! C’était la fête des mères du coup beaucoup de filles ont poussées leur mère a aller danser avec moi, ce qu’elles ont fait avec plaisir. Pendant bien 2h si je ne prenais pas une main au fesse, une maman venait se frotter a moi, me faire une bise ou m’attraper pour que l’on danse ensemble. Comme je suis bien élevé je n’ai refusé de danser avec personne.



Il semble que les femmes pascuanes n’aient pas froid aux yeux: alors que j’allais retrouver un de mes collègues il m’a dit que je devais rester a côté de lui quelques temps car sa voisine de gauche était en train d’essayer de le saouler en lui donnant a boire en permanence. J’ai failli lui dire qu’il n’avait qu’a dire non mais mon collègue fait 1m65 et la fille faisait 1m95, bien que joli elle donnait l’impression distincte qu’il ne fallait pas l’embêter! Finalement nous avons été rejoint par des femmes de notre groupe qui se sont chargés de le protéger.
Nous avons passé une excellente soirée dans le bar même si je n’aime pas trop être un boy toy. C’est le seul bar ou l’on joue de la musique live dans l’île du coup toute l’île s’y retrouve: notre guide était la, la gérante de notre pension, les employés de la pension.... C’était amusant de les voir dans un autre contexte.



Pour finir nous sommes allés dans la boite de la ville, pendant la journée notre guide nous avait dit qu’elle était un peu mal famé et qu’il était plus sur de ne pas y aller avec beaucoup d’argent et que les femmes étrangères devaient absolument être accompagnées. Le toroko est donc une petite boite minuscule ou se retrouve toute l’île une fois que le topakai ferme. Comme dans toutes les boites il fait très chaud et la musique forte, nous y avons retrouvé les danseurs et danseuses du spectacle de danse traditionnelle, les danseurs sont tous venus me dire bonjour; je leur ai dit a quel point j’ai adoré leur spectacle.
A 4h du matin, la musique s’est arrêté et le DJ a commencé a parler en espagnol, avec le peu d’espagnol que je connais j’ai fini par comprendre qu’il y avait une tombola, j’ai sorti nos billets d’entrée et 5 minutes plus tard nous gagnions une bouteille de Whisky et du Canada Dry. Moi qui boit très peu d’alcool je me voyais mal rentrer a Papeete avec la bouteille du coup je l’ai donné aux filles que nous avions rencontré le soir même. Mes collègues voulaient aller boire la bouteille au pied des moais mais on peut aller en prison pour ça.

L’île de Pâques est vraiment un endroit très spécial surtout parce qu’elle n’est pas trop touristique, ça lui permet donc de ne pas perdre son charme. Je vous conseille vivement d’aller y faire un tour et de passer dire bonjour au patron du bar le moana qui est français.


La suite!